navlasov (navlasov) wrote,
navlasov
navlasov

Categories:

Архивная загадка

Вот Вам, уважаемые читатели, загадка.

Есть три монографии на одну тему. Написали их, как легко догадаться, Иванов, Петров и Сидоров.

Монография Иванова вышла в 1962 году. Там есть две цитаты из архивного дела. Сноска, все как положено.
Монография Петрова вышла в 2001 году. Там есть те же две цитаты из того же дела. Вот только номера листов у Петрова почему-то другие, чем у Иванова.
Монография Сидорова вышла в 2005 году. И там есть эти же две цитаты. В сносках номера листов совпадают с номерами у Иванова (и, соответственно, отличаются от тех, которые у Петрова).

Возможность опечатки исключена.

Как так получилось?

Угадывайте. Ответ напишу завтра.

UPD. Собственно, многие угадали. За сорок лет, прошедшие между визитами в архив Иванова и Петрова, страницы дела перенумеровали. А Сидоров взял сноски у Иванова.
Tags: историческая наука
Subscribe

  • Бары и конфедераты

    Алгоритм Фейсбука перевел "Песню участников Барской конфедерации" как "Песня конфедератских баров". Впрочем, "барские конфедераты" тоже было бы…

  • "Сломался компьютер": правила перевода

    Как переводится на русский язык фраза: "Я не смог сделать то, о чем Вы просили, потому что у меня возникли проблемы с компьютером"? Перевод - то есть…

  • Бисмарк и Искра Божия

    Время от времени я просматриваю свой профиль в РИНЦе и ищу новые цитирования моих работ. Во-первых, как бы мы ни относились к формальным показателям,…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 39 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

  • Бары и конфедераты

    Алгоритм Фейсбука перевел "Песню участников Барской конфедерации" как "Песня конфедератских баров". Впрочем, "барские конфедераты" тоже было бы…

  • "Сломался компьютер": правила перевода

    Как переводится на русский язык фраза: "Я не смог сделать то, о чем Вы просили, потому что у меня возникли проблемы с компьютером"? Перевод - то есть…

  • Бисмарк и Искра Божия

    Время от времени я просматриваю свой профиль в РИНЦе и ищу новые цитирования моих работ. Во-первых, как бы мы ни относились к формальным показателям,…